Sunlight streams through a narrow living room window, catching dust motes dancing